这种情况持续了快两个月。
更糟糕的是，巴恩斯在直升机上反应平淡只是因为他还没有反应过来。等他终于把巴恩斯中士这个身份和臭名昭著的冬日战士，通缉榜上有名的杀手联系起来时，他崩溃了。
那是住下一段时间后的事。
一次温暖的午后，乔帮他们的邻居，一位单身母亲修好了那台小电视机，终于让她那j-i,ng力旺盛的小儿子安静下来，乖乖呆在电视机前。
蓬塔女士不好意思的感谢他：“谢谢你，我已经一上午没办法织毯子了。”，还送了他一小篮刚烤好的面包。这让他快乐得几乎要蹦起来了。
他走出那间充满了麦香味和n_ai味的小房间，还去了一趟杂货店，买了巴基的新笔记本。刚到家门口就闻见了血腥气。在这里有人打架斗殴并不少见，但距家门越近，那些令人作呕的气味就越浓，这不得不让他有了糟糕的联想。
“巴基？”他把东西放在门外，警惕的进门，贴紧墙壁，一把匕首悄无声息的从他的衣袖里滑出来。“巴基？如果你在回答一声好吗？”
所有窗户被他用报纸糊起来了，这在贫民区很正常，也让屋里有些昏暗。但他还是看到了人，巴恩斯窝在厨房，一个进门看不到的死角，几乎和垃圾桶融为一体。口中咬着什么东西，但依然溢出模糊的喘息呜咽。
——还有尖锐的、令人牙酸的、金属间相互剐蹭的声音。
乔觉得背上开始出汗。他扔了刀，冲过去，一把抓住巴恩斯的手腕，夺下那把沾血的水果刀。刀刃和瓷砖相互碰撞，跳跃着在狭小的厨房转了一圈，甩出血痕，又该死的回到他脚边。
“你他妈的在做什么？！”乔觉得自己现在的脸色一定白得可怕，“这玩意儿和你的神经连着！”
他仔细检查了那块可怜的皮肤，松了口气。除了贯穿出血并没有大问题。他第一次感谢这条胳膊不是简单的焊接，而是死死嵌进肩膀里。
“乔，我不能····我不能是巴恩斯。”他用右手无力抓住乔的肩，绿眼睛里的光快要熄灭了，“他····史蒂夫···他是英雄，我···我只是九头蛇的资产···我·····”
他缩回手，把整个人团起来，乔跪在他面前，却依然只能看见后脑勺。
乔感觉心里被烫了一下。迅速的漫延出血泡。他不能把他拉开，只好穿过他的腿窝把人整个抱起来，穿过客厅，放在卧室那张床垫边，抖开毛毯搭在他没受伤的右肩上。
“那不是你的错，巴基。不要把错揽在自己身上。”乔把沾着泥的工作靴踢掉，盘腿坐在床垫上。这张垫子很舒适，尽管刚买来时他和巴基躺上去都睡不着，他也依然喜欢。
“史蒂夫首先是你的挚友，值得信任的战友，然后是美国队长。最后才是英雄。只有能力强大谈不上英雄，重要的是灵魂。是不是？我看介绍上说他以前很瘦小。”乔试图把话题变得不那么沉重。
“·····我想起一些在布鲁克林的事，还有咆哮突击队。”巴恩斯闷闷的声音传来，“他····从来不知道跑。不管是布鲁克林的小个子还是美国队长。”
“很好啊，那你得记下来，我下午给你买了新笔记本。”乔找到放医疗用品的箱子，熟练的给他包裹伤口。看样子巴基情绪已经稳定了。
“···那些回忆，它一直在折磨我。”巴恩斯把头抬起了一点，眼睛s-hi漉漉的。
“我没忘，也不能忘，我无法否认那就是我的过去。但我不会去想，去说。而你——你的过去是来自布鲁克林的巴恩斯中士。九头蛇就像系在你手腕上的风筝，你得解开它才能得到整片天空。”
乔叹了口气，“不论其他人怎么恨我，我都原谅了以前的自己。也许会有人说我无耻，但我想活下去——这可是对命运下的战书。回头看看，我们已经走了很远的路。”
他忽然想起自己对朗姆洛说过的话，于是他说：“巴基，你对我很重要，我很爱你。如果不是你和朗姆洛，我哪天崩溃了，很可能把自己和九头蛇一起炸上天。所以，当你觉得这个世界容不下你的时候，起码还有史蒂夫，还有我会爱你。好吗？”
“史蒂夫还在冰里呢。”巴基用力撇嘴。
“那等他出来，你可得好好嘲笑他不会用现代的东西。”
巴基笑了，像那张照片上一样，温柔又鲜活。
——————
在布加勒斯特的生活还不赖。
算得上安逸的生活和美味的食物让巴基重了近二十磅，连带着乔的脸颊都圆了一圈。但两人都没有拉下训练，毕竟谁也无法预测九头蛇会不会找到这儿，或者在什么时候找到这儿。
乔靠着能力在修理厂从学徒干起，巴基在工厂装卸货物。都是长时间戴手套也不会被怀疑的工作。他们赚的不多，不过也够两个人日常开销，时间长了还能存下一些。
乔没有姓，但他对外称他和巴基是兄弟，毕竟同样都是棕发绿眼，总不能说他们是父子。邻居便都默认他姓巴恩斯。巴基知道了还笑着要他叫声哥哥听。
“很久没人这么叫过我了。”他啃着火腿三明治说，“真怀念在布鲁克林的生活。”
“是布鲁克林的生活还是布鲁克林的人