，我们得在天黑之前回到庄园。”
在卡车轰隆作响的发动机与道路的颠簸之中，乔珊荃昏昏欲睡，等她再次睁开眼，道路两旁的景色有些眼熟，直到一栋红白相间的建筑出现在道路尽头，乔珊荃顿时精神一振，兴奋拍打男人胳膊：“大胡子，你看，是那个加油站！”
嚷着嚷着，她忽然明白了什么，乔珊荃歪着头，笑盈盈地凝视他。
原来他带着她重新走过他们相识的道路……荒野里飞速掠过的景物，偏僻的道路，还有那座加油站……
就像是喝了蜜糖一般，心里甜滋滋的，乔珊荃笑容更深，等男人打方向盘停在加油站前，她立即跳下车，张开双臂做拥抱状：“就是这个味道，烟草和机油混合的粗犷气息，顺着风飘来的还有廉价速食店里的油炸食物香气，啊哈，当然了，还少不了臭烘烘的牛仔……”
数名与他们迎面走来的牛仔正好盯着这位身材惹火的迷人女郎，对她吹口哨，费里沉下脸，砰地用力关上车门，走过来占有地搂住她，散发出无形杀气。
牛仔中一个膀大腰粗的胖子抖了抖胡子，不怀好意地把手伸向后腰。
同伴及时按住了他，朝另一边努努下巴。
几名巡警疲倦地走下警车，腰间挂着警棍，同加油站的工作人员低声交谈。
凶恶地做个威胁口型，牛仔们转身离开。
乔珊荃拍拍胸口，松了口气。
“就不能颁发禁枪令吗？”她低声朝男人抱怨，“这座加油站真是无论什么时候都充满了危险。”
揉揉她脑袋，费里不愿节外生枝，低声嘱咐道：“你回车上陪着胡安，我去加满油，再给你们买点吃的。”
目送她爬上卡车，费里若有所觉，视线移向停在他们后面一排的灰色雪佛兰，是他反应过度吗？总觉得那辆车好像在哪里见过。
很快他们重新上路，又开了数小时，拐下州际公路，在乡野间无垠的原野中行进，当卡车驶入庄园前的水泥路时，乔珊荃已经被颠得腰酸背痛。
“啊，总算到家了。”她露出得救的表情，伸个懒腰，推门下车。
胡安伏在父亲怀里，揉揉眼睛，伸手要乔珊荃抱，他咕哝着问：“乔琪，我可以喝热汤了吗？”
“当然可以。”点点他鼻尖，乔珊荃亲昵地亲他额头。
三人正要走进庄园，一辆灰色雪佛兰猛地刹车，摇晃的车身里爬出一个裹着头巾的女人，冲到面前拦住他们。
“请、请等一等——”
看清女人摘下头巾的脸，乔珊荃怒不可遏，扯过男人的衣领，咬牙切齿逼问：“她怎么会在这？你才刚回来几天，就把她从纽约给招惹过来了，嗯？”
费里眼中满是惊诧：“不，我没有招惹她，我也不知道她怎么会出现在这，乔琪你冷静点……”
这叫她怎么能冷静？
乔珊荃肺都要气炸了——眼前这个突然冒出来的女人不是别人，正是那个红头发黛米！
黛米穿得很单薄，在冷风中迅速被冻白了脸，她哆嗦着开口为自己辩解：“不，请你们别误会，我、我，我是来找你的，乔琪老师。”
“找我？”乔珊荃收起准备揍人的拳头，狐疑地看过去。
费里回头看那辆灰色雪佛兰，车牌号上的数字极为眼熟，他绷起脸，冷冷质问：“我明白了！你跟踪我们？我在加油站看到过这辆车。”
“不……我不是跟踪……乔琪老师，我只是想见你一面……在纽约的时候，我被看得很紧，找不到机会……后来我想也许你会来阿根廷，提前在机场等了好几天……乔琪老师，我没有任何恶意，请您相信我，我必须和您见上一面！”黛米看着费里，露出了畏惧的眼神，她努力缩着身体躲到另一边，想抓住乔珊荃的手。
避开黛米的手，面无表情地看着眼前这个在寒风中发着抖，拼命吸鼻子的女人，乔珊荃轻蔑地哼了一声：“是吗？但是我不想见到你。”
费里抱着胡安，一声不吭，大步流星往里走。
“乔琪老师，求求你，请你听我说……啊呀！”凄惨地发出一声哀鸣，黛米捂着胸口，于天旋地转中软绵绵地趴倒在地面。
风卷起落叶呼啸而过。
乔珊荃、费里：“……”
胡安搂紧父亲脖子，他怕冷地抖了几下，自以为很小声地跟乔珊荃咬耳朵：“乔琪，她为什么要睡在地上，她是不是不怕冷？”
乔珊荃险些爆笑出声，努力咬唇忍住，瞥一眼男人的表情，他一脸无语，目光沉静，没有多余的感情起伏。
摇摇头，乔珊荃拉着一大一小进屋，吩咐牛仔们把人抬进来。
与其放着黛米继续在外头装柔弱扮可怜作妖，还不如把人弄到眼前看着，乔珊荃想弄明白，这个女人一路从纽约跟到这里来，她到底打的什么主意。
天气预报说这几天会下雪，费里吃过晚饭后，到马厩那边去盯着工人们加固屋顶，铺上厚厚的干草做保暖，他弯身摸了摸地上的锯末，吩咐牛仔：“明天你带几个人，给东边那三间马厩里的锯末换上新的，尤其是刚生了小马驹的母马，它们需要更多的锯末来保暖。”
“是的，费里先生，我们一定按您的吩咐去做。”
回到正屋，费里从马克西姆夫人口中得知了乔珊荃对“客人”的安排，他漠然颔首：“就照她说的去做，另外，尊敬的夫人，我希望您帮我看好她，别让她靠近胡安，给他造成不好的影响。”