他仍然想坐起来，诺尔轻轻一推，他就往后倒去，撞在车门附近发出咚一声响。罗比从后视镜里直直地
瞪了一眼，流露出愤怒爆发前的平静。诺尔说：“等你可以像以前那样随手掀翻我的时候再起来吧，现
在是我和罗比轮流开车，今天一整天我们都要赶路。”
“罗比？”伊恩不解地看了看驾驶座上的人，“雷吉在哪？”
“在后面的车上。”
“你们发生了什么事？”他无法理解两个水火不容的人会在一辆车上相安无事。
“没什么，我们只是轮流开车。”诺尔说，“你需要有人照顾。”
“我已经好了，不需要照顾。”伊恩再次试图起来，但是诺尔伸手按着他，只不过是几根手指的力气，
他却根本无法反抗。
“你就再躺一会儿吧，中尉。”罗比不耐烦地说，“不然我会忍不住停车下去揍他的。”
伊恩终于不再挣扎，往后靠在车窗上。诺尔把背包放在他身后当枕头，再盖好毯子。
“阳光很暖和。”伊恩说。
这像极了重生，一切y-in霾都随着这个充满希望的白天到来而散去。
“今天天气很好，你想吃点什么东西吗？”
“我没什么胃口，但是可以喝点水，吃一点浓缩r_ou_块尽快恢复体力。”
“生病应该吃些像样的东西。”诺尔说，他从自己的背包里翻出一个很大的罐头，在伊恩面前晃了一下
。罐头包装上画着一个卡通小人，端着一盘切得非常整齐的牛r_ou_，向伊恩竖起拇指。
“我在卡帕基地的超市里拿的，瞧，上面写着真正的牛r_ou_，美味、鲜嫩、经典口味。”
罗比终于忍不住回头看了一眼，光火地说：“你竟然偷拿了这种东西，一个牛r_ou_罐头的重量够你带一个
星期的浓缩口粮。”
“还不止。”诺尔又翻出一罐香肠，“都没有过期。”
他似乎是想故意激怒罗比，后者也确实做出了比以往更加愤怒的反应，但是伊恩笑了。
“你们好像相处得不错。”不知道是不是阳光的缘故，他的脸色看起来比刚醒时好很多。
“相处？没那回事，你醒来前我们一句话都没有说过。”罗比不自在地否认。
“我们把罐头打开吧。”伊恩说，“我忽然觉得有点饿了。”