豫章郡，原太守边让是个名士，在郭翼推行行政大开杀戒之后，他弃官而去。现任太守是龙二，在讨伐山越方面功勋卓著，因为他的努力，豫章郡已经太平了下来。山越势力被驱逐到了会稽郡西南部的东治县境内。龙二的政务水平只能说合格，手底下都是名门望族的子弟，各种事务他只要拍板即可。
从舒县出发，走旱路。顾雍想要送他到城门口，郭翼辞谢了，让他安心处理政务即可。自己这次巡视，就带了几个随从，就是不想搞太多礼节。
翻身上马，顾雍还想送，郭翼连连摆手，“别搞这些有的没的，回去忙活自己的去！”
“诺。”顾雍连连点头，但就是站在原地不走。
“随便你。”郭翼也没辙，只好扬鞭启程。刚走出两步，看到街上站着一个妇人张望着衙门，郭翼指着妇人说：“顾雍，有人来伸冤了，赶紧办事去！”
“哦。”顾雍看了那妇人一眼，转过头望着自己身后的官吏，问道：“这是哪位的内人？”
一个年轻的小吏急忙跑出来，连连拜谢道：“启禀大人，是小的贱内，为我送饭来的。”
“顾雍！”郭翼没好气道：“你这庐江府里，连饭都没得吃？粮食都去哪了？”
“启禀将军。”小吏急忙解释，“今日将军远行，故此起了个早，当时内人还未起床，故此没有吃饭，还请将军不要怪罪。”
“哦。”郭翼倒也能理解，当年自己打工的时候，也是起早贪黑，有时候也顾不上。这古代也没个煎饼摊，起早了自然只能饿肚子。
“你叫什么名字？”
小吏拱手道：“小的焦仲卿。”
“啊？”郭翼下巴都掉地上了。
顾雍见他如此表情，还以为犯了忌讳，急忙说：“大人，他是本地良家子，品行端正，为人可靠。”
“这我知道。”郭翼仔细打量了焦仲卿一番，又看了看那个年轻的妇人，脑子里迸出一句诗，“孔雀东南飞，五里一徘徊。”这不就是课本上那两位男女主角么？
稍微算一下时间，孔雀东南飞是建安年间，距今不过七年左右，这夫妇俩也是这个年纪了。真没想到，居然能碰到这对苦命鸳鸯。
“顾雍，你这庐江府里，是不是有倾国倾城的美人啊？”
顾雍莫名其妙，这都哪跟哪？赶紧说：“下官忙于公务，民间美人未曾听说。不过将军若是有意，下官必当尽力搜寻。”
“老子想起来了！庐江不是有个乔公，家里两个貌美无双的女儿么？”提到这一茬，郭翼脑子里迅速翻过了历史上江东美女的名字，最赫赫有名的大小乔姐妹，不就是庐江郡人氏么？老子坐拥扬州，岂能让她们旁落他人？
顾雍一脸苦相，他完全想不通郭翼怎么对别人家的女眷如此清楚。黄月英、蔡琰还算是天资聪颖，美名在外。大小乔可还是小丫头呢！
“将军，皖县乔公的确有两个女儿，但今年大乔不过九岁，小乔不过八岁。将军岂有意乎？”
“呃……还小了点。”郭翼抿了抿嘴，这么两个小丫头可不能要。又问，“那可有一个叫秦罗敷的姑娘？”
顾雍摇摇头，无奈道：“未曾听说。”
焦仲卿接过话说：“大人，小的东边邻居家有位小姐，名为秦罗敷。正是待嫁的年纪。”
“你看！”郭翼瞪着顾雍，没好气道：“我先去豫章巡视，回来之后再来过问。对了，这个焦仲卿啊，你考核他一下，若是可造之材，就调去建康吧。”
顾雍点点头，“诺。”
郭翼扬长而去，顾雍可算是没送他。吩咐人给焦仲卿安排考试，“你能不能升官，就靠你自己的本事了。”
天上突然掉了个馅饼，焦仲卿一时间没有反应过来，唯唯诺诺的点着头。
郭翼与随从沿着官道走，一路快马加鞭，不过一日就到了皖县境内，犹豫着要不要去拜访一下乔公，顺便探探大小乔的情况。
侍卫队长进言道：“将军，我们赶路一整天了。马匹也累了，何不在此歇息一晚？”
“好。”郭翼的选择困难症立刻消失，纵马入城。皖县县令听闻他到了，赶紧率队迎接，安排他吃住。
休息一晚，从县令处打探到了乔公的住处。第二天一大早就登门拜访。
家丁道：“老爷出门远游去了。”
“几时回来？”
“不知道。”
男主人不在家，自然是不能进去拜访的，要避嫌。郭翼自己虽然没有这些忌讳，但也要尊重时代风俗。“既如此，就请通告一声，扬州牧郭翼求见乔公。”
说完取出一锭银子，道：“若是乔公回来了，烦请写信到建康府通知在下。”
“哎呀！你是车骑将军！”家丁哪敢收他的钱？赶紧说：“请将军稍候，我去通知我家主母。”
侍卫队长道：“将军，这样不妥吧？”
郭翼耸耸肩，指着空荡荡的大门口，反问道：“要不你去把他叫回来？”
侍卫队长一脸无奈，那家丁跑得比兔子还快。
不过片刻，家丁带着一个妇人走来，这妇人穿着朴素的服装，挽着云鬓，插着一支乌木发簪，脸上抹着胭脂，眉上画着云黛，唇上一片红火，真是一个风情万种的美妇。
妇人见了郭翼，施施然弯腰行礼，开口便是黄鹂鸟的声音，“奴家张氏，见过将军。”
郭翼也还礼，拱手道：“见过夫人。在下不知乔公远行，打扰了夫人，还望见谅。