“不许你侮辱我的父母！”哈利猛地抽出魔杖，对准了玛姬姑妈。
作者有话要说： 这一章有一段和原著重复，不过为了遇见小天狼星所以还是这么写了(什么
☆、布莱克
他噔噔噔地跑上阁楼，将自己的行李从隔板下拖出来。他拽过床头的窥镜和桌上的挂坠盒，抄起装着海德薇的猫头鹰笼，飞快地冲下楼。
海德薇在笼中不停地叫着、扑腾着，似乎在抗议他的粗暴。哈利内心的愤怒已经涨到了极点。弗农姨夫涨红了脸，冲过来要拉住他：“回来！把事情搞好！”
哈利握着魔杖直接指向他：“别过来，我受够了！”
他拉开门，头也不回地走了出去。
哈利瘫坐在木兰花新月街的一条矮墙上的时候，他已经离家几条街了。沉重的行李令他气喘吁吁，心脏猛烈跳动，可心中的怒火还未平息。
他坐了一会儿，内心渐渐平静下来，而恐惧感却慢慢上升。他不知道自己该去哪里，也不知道该怎么办了。他刚才的行为严重违反了《限制未成年人使用魔法的法令》，恐怕没过多久就会有魔法部的人来抓他了吧。不过说起来过了这么久都没什么动静，也让他挺惊讶的……不过现在该怎么办呢，他成了逃犯，霍格沃茨是不能上了，说不定还会被赶出魔法界……
“别瞎想了，前面有人。”里德尔清冷的声音在脑中响起，哈利下意识地摸向脖颈，却发现那里空荡荡的。他这才记起他早就不戴挂坠盒了，而是把它放在了口袋里……奇怪，他怎么知道他在瞎想？
“你这点心思，谁看不出来。”
……又被看穿了。
“你是不是还有什么办法能知道我在想什么？”哈利警惕地问道。
里德尔冷哼了一声。“对付你我还需要摄魂取念么？”
哈利正想毫不客气地反驳他，话未出口就被里德尔打断了：“别吵，八点钟方向有动静。”
好吧，先把吵架这茬放一边。哈利虽然决心不再接受里德尔的任何帮助，但还是捏着魔杖看向他所指的方向。
那儿有一条黑洞洞的小巷，被摇动的树影遮掩着，看不分明。哈利眯起眼，他感觉似乎有一双眼睛正阴森森地盯着他看。雾气在黑影中蔓延，漆黑中怪物的身影仿佛在慢慢膨胀，它变得越来越大、越来越狰狞，张开了血盆大口……
哈利浑身血液都在倒流，他喉头耸动，后退了一步，撞在了矮墙上。他大气不敢出，再看向那条小巷时，那种被死死盯住无法动弹的感觉已经消失了。
哈利松了口气，胸口起伏。他站直了身子，仍有些心悸：“那到底是什么？”
“不清楚。”