就这样，哈尔克旅长成功地将一次重大工作失误（约翰大小也是个人物，平白无故被关了这么多天。他要是真执意追究的话，哈尔克这个代理处长估计都得引咎辞职）变成了一场辉煌的反间谍战的胜利。不仅修补了与约翰和多诺万的关系，还一举化解了“内阁会议纪要泄密案”给军情五处带来的巨大压力，在内阁诸位大臣中挽回了不少形象分。
多诺万则通过一举揪出肯特这个隐藏的美国大使馆里的德国间谍，向质疑他的人展现了其在情报领域“与生俱来”的天赋。白宫和国务院都对他这次能够当机立断铲除毒瘤，及时避免出现更多重大损失非常满意。他这个白宫新闻协调办公室主任距离全国对外情报工作第一人的宝座又近了一步。
至于约翰，在这起间谍案中，他“扮演”的不过是个跑腿的小角色。哈尔克还算有良心，在报告里分了约翰不少功劳，还帮他争取了到一份丘吉尔亲自签发的感谢状。其实，约翰对于嘉奖什么的并不在意，能够把他“被捕”的丑事遮掩过去，他就已经很满意了。
现在看来，唯一倒霉了的就是无辜躺枪的肯尼迪大使。罗斯福总统和赫尔国务卿都对灰码泄露一事非常震怒，一手录用和提拔重用了肯特的肯尼迪，被结结实实地扣上了一顶昏庸无能的帽子。约翰知道，过不了多久，他就会被罗斯福召回国内，从此再也没有机会出现在政治舞台上了。