与海蒂-拉玛以及那几个无线电专家不同，小科尼利尔斯和雷利虽然对约翰会有这么大的反应感到有些吃惊，但他们都很清楚问题出在哪里。
别看这两个人一个是约翰的侄子，一个是约翰的表哥，但他俩是同龄人，都比约翰大6岁。约翰生母离开美国时，他们都已经上高中了，自然知道海蒂-拉玛长的像谁。这也是之前，他们在约翰面前提到海蒂-拉玛时，表情会有些古怪的原因。
见约翰要走，小科尼利尔斯连忙说道：“我送你吧，你身体不舒服就不要自己开车了。”说着他又对雷利使了个眼色，意思是“接下来的事都交给你了”。
雷利也连声附和道：“对对对，你快点回去休息吧。海蒂小姐这边我一定全力配合好，你就放心吧，保证完成任务。有什么进展，我会及时通知你。”
“范德比尔特上校，请等一下。”在约翰出门的那一刻，海蒂喊住了他。她从小羊皮手包里掏出一支眉笔，在一张手绢上写了几行字：“非常感谢您对我的支持和帮助。这是我的联系方式，请您在方便的时候，务必给我一个表示感谢的机会。”
约翰机械地接过了那张散发着淡淡香水味的手绢，魂不守舍地离开了小科尼利尔斯的办公室。这一刻，他突然意识到，自己从来都没有忘记过那个他连名字都不愿意提的女人生育却又抛弃了他的亲生母亲。