巴尔德斯内心是崩溃的，他不敢出击，因为他知道波尔蒂略是一个很擅长面对出击门将的球员，所以只是留守在门前屏气凝神等待着波尔蒂略的进攻。
而波尔蒂略呢？他在禁区的边缘追上了这个球，可以说艾玛而这一球送得实在是太漂亮了，正好能让他的速度追得上，还给了他一个很好的角度，他甚至都不用停球，直接就着足球的惯性抬起脚，用脚背一搓！
巴尔德斯跳了起来，他的身体横扑向了左方，而且很是完美地封堵住了球门的近角，唯一可惜的就是……他判断错了方向。
色彩斑斓的精灵轻巧从球门的远角落入球门，在球网上激起了一片涟漪，随后落下，留在了球门线内。
特意从家乡跟过来的拉科鲁尼亚球迷们，很是激动地又蹦又跳，就像是小孩儿一样大笑着欢呼，波尔蒂略在进球之后，也冲向了拉科鲁尼亚球迷们所在的那篇区域，将自己的快乐和他们一起分享。
诺坎普沸腾了！
他们的确是为了这个进球，可并不是为了他而高兴，而是愤怒，就像是里杰卡尔德现在的心情一样。
而在他身边不远处，那个拉科鲁尼亚才22岁的主教练很是不紧不慢地鼓掌，一副很是淡定的样子，眼见着球员们开始激动起来，纷纷上前去拥抱波尔蒂略，并且这小子也有往他这里冲过来的意思，胡安远远做出了双手下压的手势。
保持清醒，不要得意忘形，不然回去后一个个都没好果子吃！
在生活中，他也许是个益友，在训练的时候，他也许是个严师，而在球场边上，他就是最为严厉的指挥官！
在胡安的刻意镇压下，拉科鲁尼亚很快就冷静了下来，他们并没有得意忘形，继续摆出他们之前很是稳固的防守姿态，并且很是完美地将比分一直保持到了比赛结束。