终于，在艾米莉和哈尔的注视下，霍森开口了。
“他是名华人，在加州伯克利精神康复中心，我在那里做过护工。”
xxx
两名fbi探员回到福特车里，艾米莉发动了车子。
哈尔开口道：“你认为他说的是真的？一个精神病院的疯子想到了那个公式？”
“是真的，要不然霍森不会那么镇定。”
“那倒是，霍森真是个好运的家伙，不过咱们的报告就难写了，还要去加州找一个疯子做调查，谁知道到时候他脑子是不是清醒的？也许他会给咱们唱歌，或者跳一段草裙舞？”
“也许他会告诉我们另一个公式，天才和疯子往往只是一线之隔。”
“那倒是，这些黄皮肤的华人，真不知道他们的脑子是怎么长的，天生的数学疯子，小学的时候我们班里就有一个，叫什么来着……”
哈尔开始喋喋不休，艾米莉对他的絮叨早已习以为常，她习惯性地拧开车载收音机，打算听首歌放松一下。
“今天世界物理学家年会在纽约举行，会上最引人注目的无疑是物理界的新星——汤米.霍森，他的新理论——”
“啪”艾米莉伸手一扭，这回收音机里终于飘出了音乐声。
哈尔突然爆发出一阵笑声。
“哈哈，我真想再看看那个家伙的表情——你知道，就是你给他雷蒙太太帐单的那个时候。”