“我了解法国，”拿破仑对此的反应是，“我比其他任何人都了解她需要什么。所有的人都会因为我——他们的皇帝陛下——有一个其前夫因债务而破产的丢人的弟媳妇而蒙受羞辱。”他指的是亚历山德鲁因债务而逃亡的第一个丈夫，只是此时拿破仑完全忘记了波拿巴家族也是早年从科西嘉逃亡到法国的。
随他去吧！生死由他吧！我知道我必须g什么，我知道政治要求我做什么？吕西安恳求我的仁慈。而我的仁慈则是，只要他放弃那个破产者的女人，我就会不计前嫌并眷顾到他的孩子……然而，他的所作所为令人齿寒。吕西安只能以一个尊贵的亲王身份留在帝国为我服务，而他的孩子也只能以我皇室王储的身份留在帝国，否则一切都行不通。但吕西安并不接受我给他安排的一切——那好，一切都结束了！告诉我的家族，由他去吧！永远不要再在我面前提起此事。
6月，当吕西安接到皇室不承认他和妻子婚姻的最后通牒后，他私下变卖了全部房产、上百幅名画、雕塑作品和珍珠财宝，连夜赶到罗马附近的契维塔韦基亚港——在那儿，他雇了一艘前往马萨诸塞州的小船。吕西安确实打算去美国，但要离开意大利，他还需要控制着意大利水域、西西里、马耳他和直布罗陀海峡的法国人、萨丁王和英国人的所有护照才行。8月7r，吕西安和亚历山德鲁取得了法国护照；当天下午4点，这对夫妇以及他们的孩子出航，在到达沙第那的科格莱里港后希望得到英国的官方许可令。8月22r，由于英国官方的许可迟迟未下，他们一家人挤在小船的船舱里，不得已决定偷渡离去；但很快就被英国皇家海军拦截并被押解到马耳他，成了英国驻马耳他总督亨利·奥克斯勋爵的囚犯。由于前往君士坦丁堡上任的英国大使当时正好路过意大利水域，通过他的帮助，吕西安直接向英国外j秘书韦尔斯利侯爵（即阿瑟·韦尔斯利爵士的哥哥）请求允许出海。
第三十一章 夏r最后的玫瑰（9）
最后，一封署名为理查德·韦尔斯利的来信到达马耳他。“国王陛下授意我转告你，在此种情况下，他不允许你去北美洲或是滞留在马耳他岛。然而，陛下却允许你们一家人留在英格兰。”在乘上了一艘英国三桅帆船后，吕西安一家于11月20r从瓦莱塔出发，12月12r抵达普利茅斯。
令吕西安吃惊的是，他们受到了“好客的英国人”的接待，不但没有被逮捕或是遭人群打杀，相反，迎接他们一家的是“掌声和欢呼声”。几个月之后，吕西安得到了位于桑格鲁夫的一座城堡，在那里他举行了著名的家庭聚会，会上展出的他收藏的艺术珍品成为当地谈论的话题。另外，虽然他被“软禁”在家，未经政府许可不得擅自离开城堡，但他的那些装满钱财的箱子却没有一件被扣留，英国政府也没有充公他一颗西班牙钻石或一枚奥地利金币。在经年累月受到拿破仑及法国政府的s扰之后，吕西安和亚历山德鲁一家终于得到了他们一直期盼的平静生活。
“反叛！反叛！简直是反叛！”当拿破仑得知吕西安潜逃之后，大声咆哮。现在，拿破仑将吕西安从法国参议院和荣誉军团的名单中除掉了（与此同时，终止了这两个头衔的丰厚薪金）。在拿破仑看来，吕西安为了寻找自由和保护而背叛了他，投靠了他最大的宿敌英国，这使得拿破仑成了全欧洲的笑柄……然而，他对发生的一切已经无能为力了。
“我的家庭，”拿破仑数年后写道，“对我的伤害远远大于我带给他们的好处。”但正如他曾经说过的那样——“亲王是受到尊重的……仁慈的人当国王是注定要灭亡的”——拿破仑再也不用为吕西安的事情而烦心了。但1810年使他烦心的坏消息并不少，拿破仑的强大帝国尽管表面上由于同哈布斯堡的联姻而如r中天，实际上却已经处于江河r下的边缘。
第三十二章 警钟长鸣（1）
拿破仑已下定决心击垮英国，如果这一想法不能通过战争实现（英国从不在欧洲大陆上驻扎大批军队，其国家的防卫大半依赖于其强大的海军力量）；那么，他只能沿袭自英法百年战争以来就存在的贸易战了。
1798年，法国督政府曾下令将所有与英国有贸易来往的中立国的货船全部扣留。为了报复，英国攻打法国的殖民地并通过这些殖民地进行贸易。作为一个传统的出口国，大不列颠的经济在很大程度上依赖于殖民地的产物、棉纺织品以及对欧洲出口钢铁，而英国的粮食和木材完全依靠进口。到1800年为止，英国的出口量成倍增长，进口也增加了64％。1803年，拿破仑下令禁止进口英国货物。1805年10月，特拉法加海战后，法国海军及商船船队从此一蹶不振，拿破仑决定对英国发动另一场攻势，于1806年11月签署了柏林敕令，对英国实行全面封锁。然而，这一