r）掀起全球时尚旋风的美国休闲第一大牌，其品质卓越，设计出众，是当今年轻人最青睐的品牌，是美国的品牌之一。
尼基向后退了退。“伊万，这是斯潘塞。斯潘塞，这是伊万。伊万，我说服了斯潘塞今晚和我们一起去。”
伊万狡黠地微微咧嘴一笑，踮着脚尖蹦了下。“棒呆！我早就盼着见见那个把尼基从我们家罪恶的沙发床上解救出去的家伙。”
斯潘塞这会儿看起来放松了些。伊万就是有这种魔力。“是吗，但我也制造了一堆垃圾，害得他没空出门。”
“噢，尼基就喜欢这种折磨。他可是我们的家务受虐狂。”
斯潘塞噗笑出声。等到他和尼基坐进鲍威尔的本田阿库拉后座，伊万已经温声软语地提了一串问题，把斯潘塞盘问了一番。他稍停了会儿，让尼基和鲍威尔彼此认识一下——“鲍威尔，这是斯潘塞。斯潘塞，这是鲍威尔。”——然后就开始八卦斯潘塞在给哪些公司工作。伊万是做技术文档编辑的，两人的业务对象居然还有重叠。他俩八卦起办公室里的勾心斗角，斯潘塞这才彻底放松下来。鲍威尔和尼基没怎么说话，他们早就习惯做伊万的听众了。
没人和尼基商量过晚饭要在哪里吃，鲍威尔直接把车停在了一家海鲜店门口，尼基对此很是满意。汤姆和这里的老板有点说不清楚的宿怨，尼基也因此好几年没有光顾这家店，现在，他总算可以不再用抵制海鲜的蠢办法支持汤姆了。当然了，比海鲜更让尼基开心的，是进门之后发现保琳正等在那里。
“抛家弃子出来浪了？”两人拥抱时尼基笑问。
“噢是啊。我怎么能把你扔在这当三千瓦电灯——哦，现在我是不是成电灯泡了？”
保琳话里的数字“三”让尼基想起了自己年龄，吓得一缩，赶忙向她介绍斯潘塞。然后，一位女服务员领着他们坐下。
斯潘塞刚坐下时有些惴惴不安，但保琳和伊万马上拉着他一起聊天。鲍威尔讲了几个尼基吊儿郎当的青春往事，差点让斯潘塞把酒从鼻子里喷出来。“你真的全裸了？”斯潘塞笑得上气不接下气。
“我袜子还在呢。”通常，这种伤面子的话题会让尼基觉得很憋屈，但今天斯潘塞这么开心，他也就以此为乐了。“还有个yīn_jīng环。”
话音刚落，尼基才发现有位女服务员正站在他身后，而他的损友们自然开始了新一轮爆笑。这位服务员恐怕已经当妈了，尼基对她抱歉地笑笑。“不好意思。”
她拍拍尼基的肩膀。“我打赌你那副样子非常迷人，亲爱的。”
尼基开始考虑是否有必要给斯潘塞来一套哈姆立克急救术，或者是心肺复苏术。这家伙竟然笑到飙泪。
他们吵吵嚷嚷地嬉闹着，五个人都乐此不疲。汤姆从来不喜欢有人在他的餐厅这么搞，但尼基喜欢。这些人总会点很多食物，不挑服务员的刺儿，小费方面还颇为慷慨。而且，他们吃得很开心。出来玩不就图个开心吗？
他们消灭了开胃菜，又风卷残云地解决了正餐。尼基这时候就已经饱了，但伊万坚持要甜点。一群服务员一起为尼基送来了巧克力慕斯蛋糕，上面还插着一支蜡烛。然后，他的朋友们、服务员们，还有邻近几桌的客人一起，为尼基唱了一首跑调却充满热情的《生日快乐》。
“礼物时间到！”尼基刚吹完蜡烛，伊万就欢呼起来。
“噢，拜托伙计们，你们不用——”
“少废话，”保琳打断了他。“没礼物怎么能算过生日，就算过生日的是个老——男人也一样。”
尼基回了个鬼脸。
他以为他会收到几个恶搞礼物，比如贺卡货架上花里胡哨地写着‘一年不如一年’的揶揄卡片。但保琳送了他一块不错的手表——造型优雅时髦，价值不菲，还有不少实用的小功能。伊万和鲍威尔送他了一台平板电脑，正是他悄悄觊觎了好几个月还没买的那台。“这下你可以拿它欣赏高清小黄片了，还可以看教材。”鲍威尔解释道。
朋友的慷慨让尼基有些丢脸地红了眼眶。他没有体面的工作，也没有属于自己的家，但他们是如此的体贴，并没因此而轻视他。他太幸运了。“谢谢，伙计们。”
从他们坐下到现在，斯潘塞一直很开心，这会儿却有点情绪低落。“我没给你准备礼物，”他小声说。
“唔，考虑到你三小时之前才知道今天是我生日，这很正常。不管怎样，你来和我——和我们一起吃饭，这就是很好的礼物啊。”尼基说着，捏捏斯潘塞的肩膀以示真诚。“我真是很久没这么开心了。”
斯潘塞直直地看着尼基的眼睛，视线胶着，有种说不清道不明的情愫在两人眼中闪过——超越了雇佣关系，超越了室友关系。超越了友情。一股暖意在尼基胸膛绽放，顷刻之间连呼吸都变得有点困难。他忽然发现他的手还黏在斯潘塞肩上，赶忙收回手转移了视线。“谢谢你们所有人，”他简洁地说。希望他装出来的微笑看着不会太假。
“嘿，怎么说得像要散场了一样，”保琳说。“到你的睡觉时间了？虽然你已经是个老男人了，但还没向九点早睡的养生学屈服吧？”
这回，尼基弹了她脑门一下。
等账单送上来，他的四个朋友研究出了一套有点复杂的分摊方式——没带上他——给的小费也让服务员笑开了花。很好。尼基这几年来一直