自己当初之所以选择去82师，不就是为了弥补自身军事基础薄弱的缺陷，好摆脱单纯后勤军官的身份吗？要不然，他一开始就接受马歇尔的安排，去第一集团军当后勤军官好了，休-德鲁姆中将又不是没招揽过他。
严格说起来，约翰现在距离自己的目标——成为一名合格的指挥官还有不小的距离呢。才刚刚取得了一丁点儿成绩，被麦克奈尔和恩比克一捧，他怎么就找不着北了。
约翰暗自告诫自己，做事还是脚踏实地的好。他现在要做的，是不断提高自己的军事素养，而不是谋求什么好职位。说句不好听的，军队还是靠实力说话的地方。能力不行，就算给他一个集团军司令又能怎样。将来上了战场，是不会有什么好结果。